在非水溶劑(苯、甲苯或二甲苯)中雙草酸硼酸鋰和氟化鋰攪拌混合反應,二者物質的量比為(1 ∶ 1. 9) ~ (1 ∶ 2. 1),反應溫度 50 ~ 85 ℃ ,反應時間 12 ~ 16 h,反應后經分離提純得到二氟草酸硼酸鋰產品。
反應方程式為: LiBC4O8 + 2LiF ——LiBC2O4F2 + Li 2C2O
氟化鋰：氟化鋰是一種無機鹽，化學式為LiF，分子量為25.94。是堿金屬鹵化物，室溫下為白色晶體，微溶于水。用做核工業，搪瓷工業，光學玻璃制造，干燥劑、助熔劑等。它可由碳酸鋰或氫氧化鋰與氫氟酸在鉛皿或鉑皿中結晶制得。可溶于氫氟酸而生成氟化氫鋰。 方程式：LiF+HF→LiHF2 。急性毒性：LD50：200 mg/kg（豚鼠經口）。具刺激性。吸入、攝入或經皮吸收會中毒。大劑量可引起眩暈、虛脫。對腎臟有損害。 該品有毒，吸入或與皮膚接觸時有毒害。對水是稍微危害的，若無政府許可，勿將材料排入周圍環境。可與氫氟酸生成Li2HF酸式鹽。與氫氟酸生成LiHF2結晶，與氫氧化鋰水溶液即生成LiOH·LiF。
雙草酸硼酸鋰：雙草酸硼酸鋰產品是一種鋰電池電解液電解質添加劑，在電池充放電過程中能在含錳等正價材料表面分解并參與形成性能良好的保護膜，有效抑制溶劑分子在電極表面的持續分解，從而改善正極材料穩定性能；同時分解電位也高于六氟磷酸鋰，也能很好保護鋁箔集流體。
